旅行商人羅倫斯與狼神赫蘿從教會城市留賓海根出發後，一方面為了行商，一方面也為了收集赫蘿的故鄉──約伊茲的情報，於是來到了因冬季大市集與祭典而熱鬧非凡的城鎮──卡梅爾森，並在這裡遇上了年輕魚商阿瑪堤。 阿瑪堤似乎對赫蘿一見鍾情而積極地接近赫蘿。另一方面，羅倫斯與赫蘿之間起了微妙的情感變化，以致誤會頻生。兩人之間的誤會也導致羅倫斯與阿瑪堤的生意一步步演變成大騷動── 榮獲第12屆電擊小說大賞＜銀賞＞，描寫旅行商人與賢狼之間人際關係的輕小說傑作第3集。